Jacques retourne dans sa ville natale dire bonjour à son ami, Paul, qui possède un garage de location d’outils. Après une courte conversation sur leur vie et de leur anciens chums qui sont maintenant en prison, Jacques lui apprend qu’il doit lui emprunter sa machine à déchiqueter.