Billets

Love in the Buff

Première Québécoise
  • Hong Kong
  • 2012
  • 111 mins
  • 35mm
  • Cantonais / Mandarin
  • Anglais / Chinois (sous-titres)
Sélection officielle, Festival du film asiatique de New York 2012
Sélection officielle, Festival du film d’Extrême Orient de Udine 2012
Sélection officielle, Festival international du film de Hong Kong 2012 (film d’ouverture)

“Hip and sassy… painfully on-target” — Deborah Young, HOLLYWOOD REPORTER

“Relentlessly entertaining” — Edmund Lee, SCREEN INTERNATIONAL

Beijing, aujourd’hui — 25 millions d’habitants! Un milliard de cigarettes! Là où les parents entremetteurs vantent leurs fils aux petites amies potentielles et où les célibataires peuvent ressembler aux vedettes des films Ip Man. Et nos vulgaires amoureux hongkongais Jimmy et Cherie, de venir se réinstaller dans la prospère capitale chinoise avec leur entourage de plaisantins. Or, le complexe de Peter Pan de Jimmy (Shawn Yu, SHAMO), met brutalement fin à leur conte de fées. Heureusement, Jimmy rebondit rapidement et se retrouve avec la plus jeune et décontractée YouYou, qui permet à ses frères d’armes et à lui de profiter des plaisirs de la ville avec vigueur et en toute immunité. Pendant ce temps, Cherie (Miriam Yeung, 3 EXTREMES) est devenue une « matante », selon ses amies. Elle plonge alors dans le monde inexploré des rencontres amoureuses. Lors d’un banal rancard, elle se retrouve prisonnière d’une salle de bain, son cellulaire étant hors de sa portée. Un homme plus âgé et responsable apparaît, délivre Cherie et voilà, ils forment une paire. Toutefois, nos deux ex-amoureux ne peuvent résister à la tentation de tromper leurs nouvelles et améliorées douces moitiés, embarquant dans une série de mini-aventures où ils se rencontrent secrètement. À leur insu, le sort de leur amour repose dans une célèbre chanson de karaoké… Vraiment?

Cette suite très attendue au succès surprise LOVE IN A PUFF arrive finalement à Fantasia. BUFF est déjà le film le plus populaire de l’année à Hong-Kong, où le public et les critiques ont déjà fait des personnages des icônes de la pop culture. La quintessence des réalisateurs hongkongais contemporains, Pang Ho-Cheung (dont l’outrancier VULGARIA, aussi présenté au festival cette année) s’attaque à votre rate avec fureur. Pang calibre parfaitement un film qui s’avère universel tout en maintenant l’humour distinctif de Hong Kong. Imaginez Pang comme la version HK de Kevin Smith à l’époque de CHASING AMY et CLERKS. LOVE IN THE BUFF dépeint de façon très franche les relations modernes, incluant, sourire en coin, amplement de langage cru. N’oublions pas les touches d’absurdité qui ont fait sa réputation : Eunuch qui déclare qu’il est acceptable d’harceler sexuellement une agente de bord jusqu’à deux fois, Brenda qui trouve l’amour de sa vie en un sosie de Huang Xia-Ming (joué par le vrai Huang d’IP MAN 2) ou la grivoise Isabelle qui dit à Cherie d’écarter les jambes pour son nouveau copain, devant ce dernier.

— King-Wei Chu

Sponsors
Sponsors