Pour leur première sortie en tête-à-tête, Christian a décidé d'inviter Isabelle au restaurant. La soirée s'annonçait assez bien jusqu'à temps qu'un homme plutôt étrange vienne malheureusement gâcher tout.